le droit de priorité

Irrégularités entachant la revendication de priorité et perte du droit de priorité

Deficiencies in the priority claim and loss of the priority right

aménagement du droit de priorité

adjustment/modification of the right of priority

revendication du droit de priorité

claiming a right of priority

Il ne peut y avoir de projet politique européen sans accorder la priorité aux droits de l’homme.

There can be no European political project without making human rights a priority.

Les citoyens romains furent reconnus grâce au sénateur Brancaleone en 1252, avec une politique faisant de leurs droits une priorité absolue.

Thanks to Senator Brancaleone in 1252, Roman citizens were recognised with policies that made their rights a top priority.

Je vous en prie, modifiez les priorités du Conseil des ministres, faites des droits des femmes une priorité de l'ordre du jour.

I urge you, alter the priorities of the Council of Ministers, place women 's rights high on the agenda.

Il ne suffit pas de reconnaître que la liberté de service n'a pas priorité sur les droits fondamentaux, et en particulier sur le droit à l'action syndicale, d'autant plus qu'il s'agit là d'un droit constitutionnel dans plusieurs États membres.

It is not enough to recognise that the freedom to provide services is not superior to fundamental rights, in particular, the right of trade unions to take industrial action, especially since this is a constitutional right in several Member States.

Les gouvernements devraient inscrire le droit au travail parmi les priorités, au lieu de se laisser obnubiler par la maîtrise de l'inflation.

Policies should prioritize the right to work, rather than being solely focused on the need to contain inflation.