le chaudron

L'Angleterre et la France sont tous deux coupables -le chaudron mâchure la poêle.

In a way both England and France are guilty: it is a case of the pot calling the kettle black.

Le Breton que je suis ne va pas fouiller dans le chaudron belge, comme certains l’ont écrit.

As a Breton, I am not going to stir up the Belgian cauldron, as some people have claimed.