le calme avant la tempête

Le succès du Danemark lors du sommet de Copenhague ne sera alors plus que le calme avant la tempête.

Denmark 's success at the Copenhagen Summit would then merely be the calm before the storm.