languissant

dépérir en se languissant de son ex-femme

pine away for one's ex-wife

il ne dépérissait pas en se languissant de son ex-femme

he was not pining away for his ex-wife

Laissez Yves Bonnefoy être ce qu’il doit être. Je veux être une des semences d’Antoine de St Exupéry languissant le soleil.

Let Yves Bonnefoy be what he must be. I want to be one of Antoine de St Exupéry’s seeds yearning for the sun.