lagunaire

Dans la ville lagunaire est en cours la conférence européenne «Motorways of the sea»

In the lagoon city is on the European conference "sea Motorways of the"

Sur le plan d’eau lagunaire, nous avons négocié avec la hiérarchie pour l’obtention d’un budget en vue de constituer et équiper un groupe de pêcheurs acquis à notre cause.

On the lagoon water, we negotiated with the hierarchy to obtain a budget in order to build up and equip a group of fishermen who were committed to our cause.

L’équipe est montée sur le plan d’eau lagunaire en longeant les mangroves et en faisant le moins de bruit possible car le moteur hors bord était de 40 cv et nous y avons déposé un sac de jute mouillé qui étouffe le son.

The team on board on the lagoon traveling parallel with the mangroves and keeping the noise down, because the outboard motor was 40 hp and we covered it with a wet burlap bag to muffle the sound.