la villa

la ville a réussi à conserver l'architecture ancienne d'une partie de la ville, nommée vieille ville

the city has managed to retain the ancient architecture of a part of the city, called old town

Caracteristique de la ville. Fairbanks et la deuxieme plus grande ville apres Anchorage.Elle possede la plus ancienne Universite de l'etat.

Characteristic of the city. Fairbanks and the second largest city after Anchorage.Elle possesses the oldest University of the state.

Toutes ces villes étaient fortifiées, avec de hautes murailles, des portes et des barres; il y avait aussi des villes sans murailles en très grand nombre.

All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.

Il est important de soutenir et d'encourager les échanges mutuels entre les zones rurales et les villes, car la ville et la campagne représentent l'une pour l'autre une ressource.

It is important to support and encourage interaction between rural areas and towns, since each provides the other's resources.

Par coïncidence, il s'agissait d'invités de la ville française jumelée de Chateau d'Ain, venus assister à une réunion à Kroměříž, dans l'Est de la République tchèque, la ville que je représente.

They were, by coincidence, guests from the French twin town of Chateau d'Ain, who had come for a meeting in Kroměříž in the east of the Czech Republic, which is the town I represent.

On aurait pu s’attendre à ce que la ville de Strasbourg fasse tout pour aider le Parlement à s’installer dans la ville, même en supportant certains des coûts, comme les règles de l’hospitalité le dictent souvent dans certaines circonstances.

One might have expected that the City of Strasbourg would pull out all the stops to help Parliament to settle in the city, even by bearing some of the costs, as the rules of hospitality in such circumstances often dictate.

Ma ville :

My city : Toulouse

sur la ville

city