la saisie

Je ne sais pas précisément quand la Chambre sera saisie de l'amendement.

I am not exactly sure when the amendment will be before the House.

Lors de l’impression de l’adresse, ce qui est saisi dans ce champ apparaitra sur la même ligne que ce qui a été saisi dans le champ

When printing the address, which is entered in this field will appear on the same line as what was entered in the field

Les informations générales du client sont saisies dans MDM par le/la chargé(e) de clientèle : cette saisie est appelée enregistrement Source

General information for the customer entered in MDM by the customer charge (e): this entry is called recording Source

Nous pouvons faire une coupe dans le chassis (voir image). Mais j'ai ne sais pas si cela vous semble possible. Je ne sais pas si nous avons assez de place pour souder sur le véhicule.

We can make a cut in the chassis (see image). But I do not know if this sounds possible. I do not know if we have enough space to weld on the vehicle.

saisir le numéro de rue dans ce champ et non dans le champ « Street » car selon les pays le numéro peut être devant ou derrière la ligne et le fait de le saisir dans ce champ permet au système de gérer cette information correctement

enter the street number in this field and not in the "Street" as the number one country can be in front or behind the line and made to enter in this field allows the system to properly manage this information

Je sais

I Know

Je ne sais

Don't Know

Mode Saisie

Toggle Edit Mode