la série de représentations

Les estimations de la pénétrance fondées sur des séries représentatives de cas dans la population sont considérablement plus faibles, ce dont les futurs modèles devront tenir compte.

In a study noted earlier,23 50% of first-degree relatives of breast cancer patients gave blood samples for testing, whereas over 80% had given affirmative answers to questions on wanting to be tested.

Bien que ces pièces soient représentatives de la série

Although these pieces are representative of the series

Série d'illustrations où chaque fille représente subtilement un signe astrologique.

Series of illustrations based on the request of making each figure of the girl subtly representing a star sign.

William Morris Agency (WMA) A représenté les droits sur 25th Hour, la série The Godfather et la série Women's Murder Club de James Patterson.

William Morris Agency (WMA) Repped rights for 25th Hour, The Godfather Series, James Patterson's Women's Murder Club Series.

Toutefois, les éprouvettes doivent être en tous points rigoureusement représentatives des pare-brise produits en série pour lesquels l'homologation est demandée.

However, the test specimens must at all points be rigorously representative of the mass-produced windscreens for which type-approval is requested.

Dans les deux cas les éprouvettes sont, à tous égards, rigoureusement représentatives des pare-brise produits en série pour lesquels l'homologation est demandée.

In either case the test pieces shall in all respects be rigorously representative of the windscreens for the production of which component type-approval is sought.

Le CVr% représente un nombre adimensionnel qui indique le pourcentage de variabilité de la série de nombres analysée.

The CVr% represents a pure number which indicates the percentage variability of the set of numbers analysed.

Le dossier de sécurité représentera l'élément livrable de la CAF pour ce processus, qui fera l'objet d'une référence croisée et sera soutenu par toute une série de documents, principalement le journal des risques et les informations qu'il contient.

The Safety Case will be CAF’s deliverable from this process, which will cross reference, and be supported by, a range of documentation, principally the hazard log and information referenced therein.