la roue avant

Entrainez vous aussi à freiner très progressivement sur la roue avant, en contrôlant la roue arrière au dessus du sol mais presque à l'horizontale.

Only when the rear wheel has reached the edge of the obstacle, you can shift your weight back above the rear wheel.

Ensuite, arrêtez de pédaler et fléchissez vous en appui sur le vélo avant de vous jeter en arrière pour lever la roue avant.

Then lean back to lift the front wheel while pushing on the rear wheel (see the flat tire).

En 1861, Pierre Michaux et son fils Ernest eurent l’idée, en réparant une draisienne, de fixer au moyeu de la roue avant un repose-pieds puis de s’en servir pour faire tourner la roue; le pédalier était né.

In 1861, Pierre Michaud and his son Ernest came up with the idea, while repairing a hobby horse, to install a footrest on the hub of the front wheel and use it to propel the wheel: the pedal board was born.

sous la roue avant

under the front wheel

la roue avant du chariot

the front wheel of the carriage