la querelle de famille

querelles de famille

family feuds

Au lieu de parler de choses importantes pour la famille, ils se querellaient au sujet du coût élevé de la facture de téléphone et de ses conséquences sur leur budget très limité.

Instead of having quality family time they were fighting about the high cost of the phone bill and what it would do to their very limited budget.