la platine

{203}S’assurer que les éléments constitutifs du potelet d’ancrage ({206}anneau d’ancrage, tube, platine de fixation, fixations de la platine{207}) ne sont ni déformés, ni corrodés, ni déboîtés.

{203}Make sure that the components of the anchor post ({206}anchor ring, tube, mounting plate, plate fixings{207}) are not deformed or corroded or loose.