la période

Dictionnaire

Elle a affiché une évolution habituelle de hausses périodiques se limitant à des périodes spécifiques, à savoir les jours compris entre la dernière opération principale de refinancement et le dernier jour de la période de constitution de réserves.

Volatility exhibited the usual pattern of periodic rises confined to specific periods, namely the days between the last main refinancing operation and the last day of the reserve maintenance period.
Pour ce faire, vérifiez que le marqueur de période et le curseur chronologique sont collés l'un à l'autre (la période sélectionnée étant ainsi égale à 0).

The range marker should be touching the other piece of the time slider, making the range of time selected equal to 0.
Les livraisons de sucre de canne de l'Inde effectuées au cours d'une période de livraison peuvent bénéficier des prix garantis applicables pendant la période de livraison suivante.

Deliveries of Indian cane sugar in any delivery period may benefit from the guaranteed prices applicable in the subsequent delivery period.
durant la période

during
La période de Noël

The Christmas period
pour la période du 8 au 10 avril

for the period from April 8 to 10
La période d'essai peut être suspendue

The trial period may be suspended
la période de validité de l’autorisation;

The timeframe for which the authorization is given; and