la dynamique des structures

Structure flexible et dynamique

Light and Dynamic Structure

36. On utilisera des projections de modèles déterministes pour paramétriser les effets dynamiques de la structure par âge des écosystèmes forestiers.

Deterministic model projections shall be used to factor out the dynamic effects of age structure in forest ecosystems.

19. [Dans le cas des activités liées à la gestion des forêts, on appliquera des modèles pour paramétriser les effets dynamiques de la structure par âge des écosystèmes forestiers.]

[For forest management activities, models shall be used to factor out the dynamic effects of age structure in forest ecosystems.]

Les auteurs observent que dans les deux cas, leur usage seserait traduit par plus de clarté dans l’exposédes faits en aidant à structurer et étendrel’analyse des dynamiques de marché.

The authors argue that competition in innovation is one of the twomain characteristics defining a dynamicmarket, the other being the instability ofthe competitive environment.

Cette mise à jour de sécurité corrige la vulnérabilité en modifiant la façon dont la bibliothèque de liens dynamiques (DLL) msvcrt calcule la taille des structures de données en mémoire.

The security update addresses the vulnerability by modifying the way that the msvcrt dynamic link library (DLL) calculates the size of data structures in memory.

Ils sont dynamiques tant dans leur processus que dans leur structure.

They are dynamic in both process and structure.

Dispositif mécanique magnétique à structure perfectionnée, suspectible d'améliorer les caractéristiques fluido-dynamiques et la rentabilité des produits gazeux et fluides, dérivés du pétrole

Mechanical magnetic device with improved structure, capable of improving the fluido-dynamic characteristics and rentability of gas and fluid products derived from fuel

Le moteur est ensuite installé sur une structure qui permet de le démarrer pour faire une grande partie des réglages dynamiques ( allumage, papillons, biellettes, carburation ), les contrôles d'étanchéité, de pression d'huile, etc ...

Then, the engine is installed on a structure in order to make the startup and much of dynamic settings (ignition, butterflies, rods, fuel pressure), leakage checks, oil pressure, etc ...