la cordelette

Dictionnaire

La cordelette est purement décorative

The thin cord is purely decorative
peut se déplacer par rapport à la cordelette

can move relative to the cord
de la cordelette est en liaison avec une coulisse

of the cord is connected to a slider
La longueur de la cordelette n'est pas limitative.

[0036] The lengths of either cord is not limiting to the invention.
Grâce à la cordelette au niveau de la taille, vous…

Thanks to its 100%…
Grace à la cordelette au niveau de la taille, vous…

With the cord at the waist, you can wear it tight…