la condition préalable

Dans le domaine des services linguistiques, la condition préalable à tout discours sur la qualité est la multinationalité.

In the area of linguistic services, the prerequisite to any dialog on quality is multinationality.

Ceci serait la condition préalable à la reprise progressive par l'Europe du rôle dévoyé joué par l'Amérique dans le monde de la finance.

This would be the prerequisite for Europe gradually to take over America's broken role in the world of finance.

Photo par Matti Saari et par courtoisie de Skanska Finland une évaluation des risques détaillée est la condition préalable logique et structurelle nécessaire à une élimination/réduction efficace du risque;

Photo by Matti Saari and by courtesy of Skanska Finland.