la caractéristique

Cela m'amène à la caractéristique la plus regrettable du budget, caractéristique qui sera connue comme la grande trahison.

This brings me to the most regrettable feature of the budget, a feature that will go down in Canadian history as the great betrayal.

Tolérance inférieure = Valeur minimum de la caractéristique de contrôle. Tolérance supérieure = Valeur maximum de la caractéristique de contrôle

Lower tolerance = Minimum value of the control characteristic. Upper tolerance = Maximum value of the characteristic control

Les résultats d’analyse des caractéristiques de contrôle ayant conservé le numéro de la caractéristique de contrôle de base seront imprimés sur le certificat d’analyse, les autres non.

The results of analysis of the characteristics of retaining control the number of the basic control feature will be printed on the certificate of analysis, others not.

Le système reprend les informations de la caractéristique de contrôle de base dont j’ai saisi le numéro. Afin de pouvoir les modifier dans ma gamme (désignation, tolérances…), je dois supprimer un lien avec la caractéristique de contrôle de base

The system contains information of the feature control from which I took the number. In order to change in my range (name, tolerances ...), I have to delete a link with the characteristic of basic control