légiste

Medcin légiste

Forensic doctor

Médecin légiste

Coroner

médecin légiste, au R.-U.

forensic scientist, in the U.K.

médecin légiste, aux E.-U.

medical examiner, in the U.S.

Elle voudrait être un médecin légiste

She would like to be a forensic scientist

D'après le légiste, la mort remonterai a 19h.

According to the examiner, death remonterai to 19h.

Coauteur de plusieurs articles sur l'anthropométrie légiste.

Co-author of various articles on forensic anthropology.

sur les conseils du légiste du sénat, mark audcent, le comité sénatorial avait amendé plusieurs dispositions du projet de loi c-2 qui ne traitaient que de la chambre des communes pour y ajouter dans chaque cas un pendant pour le sénat.

the senate committee, with the advice of the senate law clerk, mr. mark audcent, had amended several provisions of bill c-2 which would have recognized only the house of commons, adding an equivalent role for the senate in each case.