lèpre

la lèpre exclut

excludes leprosy

Loi sur la lèpre

Leprosy Act

Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié.

And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

- Maladies infectieuses, comme la rougeole et la lèpre;

Infectious Illnesses as the measles and leprosy;

Telle est la loi pour toute plaie de lèpre et pour la teigne,

This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,

C'est là qu'étaient exilés les bagnards affectés de la lèpre.

There is also a small island in the middle of the Maroni River which used to house the prisoners affected with leprosy.

La lèpre idéologique du pasteur Malthus, de la croissance zéro et du sous-développement durable, a contaminé les décideurs.

The ideological scourge of the Reverend Malthus - of zero growth and sustainable underdevelopment - has infected our decision-makers.

Il a envoyé fréquemment le Docteur Von Haagen au camp de Struthof faire des injections de peste, de lèpre et d'autres maladies mortelles à des détenus.

After the death of detainees having been subjected to these injections, one of the adjunct doctors to Professor Hirth returned to the camp, to remove the interesting organs before the incineration of the body.