Elle cristallise l'effet de levier de l'Union.
It represents the concrete embodiment of the lever effect exercised by the Union.