l'activité artistique

ACTIVITÉ ARTISTIQUE

ARTISTIC ACTIVITY

activités artistiques

artistic activities

Participer à une activité artistique dynamique et peu commune,

Join a dynamic and unknown artistic activity,

Quelle charmante (et artistique) activité ! Que les vacanciers (ou baigneurs) sont sains!

What a delightful (and artistic) activity. What a healthy bunch are the holidaymakers (or bathers).

Nombreux forfaits séjours en direction des écoles et collèges sur différents thèmes : sports, développement durable, activités artistiques...

Many packages stays towards schools and colleges on different themes: sports, sustainability, arts ...

D'après le rapport, les écrivains sont de simples amateurs dont le travail est rarement considéré comme une "activité artistique professionnelle".

As far as the report is concerned, writers are mere amateurs whose work is rarely classified as 'professional artistic activity'.

Largement témoignée est l’activité artistique et de l’industrie du bâtiment dans la pèriode communale: la Cathédrale qui, sur un primitif noyau du Ixème siècle, subit différents transformations, même à la suite d’un tremblement de 1117.

The artistic activity is mainly testified by the buildings during the communal period: the Cathedral, which on a primitive nucleus from the 9th Century, suffered various transformations, including those after an earthquake in 1117.

Activités créatives, artistiques et de spectacle

Creative, arts and entertainment