l'évènement

Spécification des événements à journaliserJournalisation des événements

Specifying What Gets LoggedEvent Logging

événements pour 1000 patients-années, régime seul 12,7 événements pour 1000 patients-années (p = 0,017)

events/ 1,000 patient-years, diet alone 12.7 events/ 1,000 patient-years, p=0.017

Alors pleurons ou faisons semblant d' être joyeux, célébrons ce grand événement qui n' en est pas moins un grand événement vide.

So let us either lament or pretend to rejoice, let us celebrate this great event which is actually just a perfectly empty great event.

Vous pouvez à présent voir la liste des événements, triés par date. Le type de l'événement est affiché dans la deuxième colonne :

Now you can see the list of events, sorted by date. In the second column, the type of the event is shown:

Vous avez suggéré auparavant que cette conférence des parties de Nairobi laisserait des traces indélébiles, que les événements en marge pourraient être aussi importants que les événements principaux.

You suggested before that this conference of the parties in Nairobi is a bit of a marking-time sort of meeting, that the lateral events might be as important as the main ones.

La compétence civique telle qu'elle est définie dans la résolution comprend la connaissance des événements contemporains ainsi que les principaux événements dans l'histoire transnationale, européenne et mondiale.

Civic competence as defined in the resolution includes knowledge of contemporary events, as well as the main events in transnational, European and world history.

un évènement

an event

à l'événement

to event