l'érable

Dix d'entre elles poussent au Canada : l'érable à sucre, l'érable noir, l'érable argenté, l'érable rouge, l'érable à épis, l'érable de Pennsylvanie, l'érable glabre, l'érable grandifolié, l'érable circiné et l'érable négondo.

Ten of these grow in Canada: Sugar, Black, Silver, bigleaf, Red, Mountain, Striped, Douglas, Vine and the Manitoba.

L'érable à grandes feuilles et l'érable circiné, qui ont été broutés abondamment dans les coupes à blanc, ont atteint leur plus grande hauteur dans les peuplements éclaircis, soit des moyennes de 16 et 15 cm respectivement.

Bigleaf maple and vine maple, which were heavily browsed in the clearcuts, reached their greatest height in the thinned stands, averaging 16 and 15 cm, respectively.