l'épilogue

indispensable épilogue du projet

An indispensable epilogue of the project

L’histoire du plan Fouchet a un épilogue.

There was an epilogue to the history of the Fouchet Plan.

Epilogue/Épilogue no 12 (automne 1991) : 1-18.

Epilogue/Épilogue No. 12 (Fall 1991): 1-18.

Épilogue Nous sommes blessés, anéantis et indignés299.

incident at Crowstand school in 1907.

On ne peut pas épiloguer plus longtemps sur cette question.

We really cannot spend any more time on this matter.

Je souhaiterais ajouter une observation personnelle sur cet heureux épilogue d'une malheureuse controverse.

I would like to add a personal comment to this happy conclusion of an unfortunate controversy.

Comme épilogue nous etudions l´image symbolique de Bolivar par raport à certains aspects du nationalisme basque.

As an epilogue Bolivar historical object to certain aspects of Basque nationalism.

   -Monsieur le Président, à l'inverse de Michael  Ende, nous avons trouvé un épilogue à notre « histoire sans fin ».

In this context I support the compromise solution achieved and call for it to be adopted.