kurde

Nous parlons toujours de la question kurde mais jamais du peuple kurde.

We are always talking about the Kurdish question, but we never talk about the Kurdish people.

Le film comporte deux versions, une en kurde et une anglaise (sous-titrée en kurde).

The film is made in two versions — one in Kurdish and one in English (with Kurdish sub-titles).

des rebelles kurdes iraniens disent avoir tué sept soldats - institut kurde de paris

kurd rebels claim to kill seven iranian soldiers - kurdish institute of paris

Depuis 1983, l'Institut kurde de Paris s'attache à sauvegarder et à promouvoir la culture kurde.

Since 1983 the Kurdish Institute of Paris has been working for the protection and the promotion of Kurdish culture.

Syrie: l'UE condamne l'assassinat du chef de l'opposition kurde Mechaal Tamo - Institut kurde de Paris

EU condemns killing of Syria top Kurd in 'strongest terms' - Kurdish Institute of Paris

Il est totalement interdit d’utiliser la langue kurde, tout comme il est interdit d’organiser des événements de culture kurde.

There is a total ban on using the Kurdish language, as there is on any manifestation of Kurdish culture.

Concernant la question très sérieuse des Kurdes, je suis en contact avec la communauté kurde la plus importante du Royaume-Uni.

On the very serious question of the Kurdish community, I am in contact with the largest community centre of Kurds anywhere in the United Kingdom.

Ils défilèrent dans les rues de la ville en scandant des slogans contre le PKK et les Kurdes, demandant à l'Etat de leur fournir des armes pour combattre l'organisation kurde.

They marched through streets of the town shouting slogans against the PKK and Kurds, demanding the state to give them weapons to fight the Kurdish organization