ka

démarrage du groupe 12 et remontée d’intensité à 360 kA. Les 6 groupes 66 kA fonctionnent à 60 kA.

Start Group 12 and upwelling intensity at 360 kA. The six groups operate at 66 kA 60 kA.

pour la Pologne: spó?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci?, spó?ka komandytowo-akcyjna, spó?ka akcyjna; —

in Poland: spó?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci?, spó?ka komandytowo-akcyjna, spó?ka akcyjna; —

pour la Pologne: spó?ka akcyjna, spó?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci?, spó?ka komandytowo-akcyjna; —

in Poland: spó?ka akcyjna, spó?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci?, spó?ka komandytowo-akcyjna; —

La conséquence est une baisse d’intensité à 285 kA (il est décidé de descendre jusqu’à 285 kA pour préserver le fonctionnement des 5 transformateurs régleurs restant en fonctionnement en limitant leurs charges respectives à 57 kA).

The result is a decrease in intensity at 285 kA (he decided to get up to 285 kA to preserve the operation of five transformers adjusters remaining in operation by limiting their respective charges to 57 kA).

20 KA avec 1 seul redresseur A (10 KA)

20 KA with 1 single rectifier A (10 KA)

fonctionnement à 20 KA avec un redresseur puis à 10 KA pour échauffement de thyristor de redresseur B

operation to 20 KA with a rectifier and then to 10 KA for heating of thyristor rectifier B

les sociétés de droit polonais dénommées "spó?ka akcyjna", "spó?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci?";

companies under Polish law known as: “spó?ka akcyjna”, “spó?ka z ograniczon? odpowiedzialno?ci?”,

A noter : baisse de I’ intensité série à 320 kA pour une consigne de 360 kA car le groupe 12 est à l’arrêt pour remplacement du disjoncteur

Note: I decrease the intensity set to 320 kA 360 kA set for the group 12 is shut down for replacement breaker