jour de l’an
Dictionnaire
-
jour de l’ann.
-
jour de l’ann.
Exemples en contexte
-
1 Ans jours pour jours
1 years days for days
-
33 ans, jour pour jour, séparaient ces deux dates.
Thirty-three years, to the day, separated these two dates.
-
Il y a presque cinq ans jour pour jour, l’OTAN commençait à bombarder la Yougoslavie sans avoir déclaré la guerre.
Almost exactly five years ago, NATO began bombing Yugoslavia without declaring war.
-
Le Code est entré en vigueur il y a 50 ans jour pour jour, à la date anniversaire de la signature de la Magna Carta à Runnymede, en 1215.
The Code came into effect 50 years ago this very day – the anniversary of the signing of the Magna Carta at Runnymede in 1215.
-
Le 8 septembre 1967, voici 45 ans jour pour jour, une fusée Atlas-Centaur décollait de Floride et envoyait la sonde américaine Surveyor 5 vers la Lune.
On 8 September 1967, 45 years ago to the day, an Atlas-Centaur rocket blasted off from Florida and sent the American Surveyor 5 probe to the Moon.
-
Jours par an
Days per annum
-
Nb de jours par an
Days/Year
-
base de 6 jours par an
basis of 6 days per year