jeter l’éponge

MISC jette l'éponge.

MISC throws in the towel.

Intel jette l’éponge et brade ses…

Intel throws in the towel and brade his ...

Solidarité : l'Europe jette l'éponge

Solidarity: Europe throws in the towel

throw in the towel (to) jeter l'éponge

coup au rein kidney punch

* Le 23 août, Yves Leterme jette l'éponge.

Upon the further failure of the negotiations, on 23 August Leterme resigned as formateur.

Une autre compagnie aérienne jette l'éponge

An other airline throws in the towel

merci de ne pas jeter les éponges à la poubelle

thank you not to throw the sponge in the trash

Kamala Harris jette l'éponge et met fin à sa campagne.

Kamala Harris is throwing the towel on her campaign.