intraprovincial

Répartition du marché régional intraprovincial C'est en Ontario et au Québec que s'effectuent les trois quarts du camionnage intraprovincial au Canada.

Intra Provincial Regional Market Shares Ontario and Quebec account for three quarters of intra-provincial private trucking in Canada.

Commerce interprovincial et intraprovincial Colonne 2

International and Intraprovincial Trade Column 2

Transport intraprovincial d'armes à feu par un transporteur 100 $ 125 $ 11.

Storage of firearms $100 $100 10.

dans la réglementation du transport intraprovincial des matières dangereuses,

regulating the transportation of dangerous goods within their boundaries,

Ainsi, de 1996 à 1999, le solde migratoire intraprovincial était de -2 801 personnes.

From 1996 to 1999, the interprovincial net migration was –2801 people.

La compagnie a proposé les modifications ci-après au barème de son SICT intraprovincial :

The company proposed the following changes to its intra-provincial MTS schedule:

Les compagnies privées occupent 41 % du marché du transport intraprovincial sur longue distance.

Private trucking accounts for 41% of longer distance intraprovincial trips.

La poussée démographique est en effet alimentée par un solde migratoire intraprovincial positif.

The increase is also fed by positive intraprovincial migration.