babelfish

infliger une amende

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • Objet: infliger une amende à l'entreprise CSM (Centrale Suiker Maatschappij).

    This decision, which is of a procedural nature, imposes a fine on CSM (Centrale Suiker Maatschappij).

  • Trente-trois d' entre eux se sont vu infliger une amende et seize un avertissement.

    The drivers of thirty-three of them received fines, and sixteen received a warning.

  • Il est insensé selon moi d'infliger une amende à un agriculteur pour le moindre petit détail comme c'est déjà le cas.

    It is madness, in my opinion, to fine any farmer for the smallest detail; this is already happening.

  • Le premier s'était déjà vu infliger une amende par le Gouvernement des États-Unis pour s'être rendu à Cuba afin de tourner les documentaires Comandante et Buscando a Fidel.

    Mr. Stone has been fined by the United States Government, in the name of freedom, for travelling to Cuba to shoot the documentaries Comandante and Looking for Fidel.