humain augmenté

J'apprécie, entre autres, votre invitation à augmenter les ressources humaines.

One of the things I appreciate is your call for an increase in human resources.

L'éducation influence l'économie par l'augmentation du capital humain et des forces innovatrices, et elle permet l'essor de la technologie.

Education has an impact on the economy: it increases human capital and innovative capability and enables technology to be disseminated.

La fonte des glaces marines et le dveloppement rapide des technologies offshore ont dj entran une augmentation des activits humaines dans la rgion, comme les transports maritimes, l'exploitation minire ou l'extraction d'hydrocarbures.

Already, thawing sea ice and rapid advances in offshore technology have increased human activity in the region, such as shipping, mining and hydrocarbon extraction.

Des investissements sont requis pour augmenter et améliorer les ressources humaines nécessaires à la mise en æuvre de services de santé.

Investments must be made to increase and improve human resources to implement health services.

bien que la population augmente, cette espèce est vulnérable aux perturbations par les humains lorsqu'elle est sur terre.

although the population is increasing, they are sensitive to human disturbance while on land.

Ce faisant, le BSIF a réussi à minimiser l'augmentation de ses dépenses de fonctionnement permanentes et a trouvé des façons optimales de gérer ses ressources humaines de façon judicieuse.

In so doing, OSFI has been successful at minimizing on going operating cost increases and at judiciously managing its human resources in optimal ways.