hors faute

À présent, hors d'ici, il faut que j'enferme ma proie.»

Off with you now. I must shut up my prize."

• Il faut cependant payer les droits dentrée. Possibilités hors pair

• cook shelters, firewood, and toilets are provided World-class Wildlife

C'est pourquoi — encore une fois, je mets le rapporteur hors de cause, ce n'est pas de sa faute — je m'abstiendrai, car je considère que c'est là une sotte résolution.

Since the Council's position is today of great significance, I wish to make a few relevant points in order to explain the reason for my vote.

Mais il faut que je marche aujourd`hui, demain, et le jour suivant; car il ne convient pas qu`un prophète périsse hors de Jérusalem.

Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.