histoire ancienne

C'est de l'histoire ancienne.

This is an old story.

Un officier féru d’histoire ancienne?

Some officer with an inclination for ancient history?

Mais c'est de l'histoire ancienne et je n'ai pas l'intention d'y revenir.

But that is an old argument and I will not get into it.

Malheureusement, ils n'étaient pas ici, mais cela, c'est de l'histoire ancienne.

Unfortunately they were not here, but that is history.

Mais c'est aujourd'hui de l'histoire ancienne pour le gouvernement qui favorise quelque chose de noble qui s'appelle la caisse électorale.

But now the government is beyond dedicated taxes and is into something noble called slush funds.

Cependant, c'est de l'histoire ancienne et Aer Lingus est maintenant pris pour cible dans une offre publique d'achat par son principal rival, Ryanair.

However, that is history, and we now have Aer Lingus being targeted in a takeover bid by its main rival, Ryanair.

La vidéo des lieux historiques d’Iran filmée par M. Idaki Shin manifestait une atmosphère d’histoire ancienne grand et spiritualité haute des gens, correspondant à chaque situation.

The video of historic sites of Iran filmed by Mr. Idaki Shin manifested an authentic atmosphere of great ancient history and high spirituality of people corresponding to each location.