hémicycle

un hémicycle

a semicircle

( Interjections dans l' hémicycle)

( Heckling from the Chamber)

Mais c' est habituel dans cet hémicycle.

But that is normal in this House.

j'ai installé un étançon dans l'hémicycle

I installed a pillar in the House

Je tenais à le dire devant cet hémicycle.

I wanted to say that in this House.

De ce côté de l'hémicycle, nous le ferons.

So what is that strategy to be?

Il n'a pas pu regagner l'hémicycle à temps.

The Structural Funds exist for this purpose.

seul la parole devient arme dans l'hémicycle

only the word becomes a weapon in the Chamber