grommeler

Ils ne restent pas à la maison à grommeler.

They do not stay at home and grumble.

J'entends grommeler des députés d'en face qui partagent mon avis.

I hear rumblings from members opposite who think that should be the case.

Ce sont des propos merveilleux, que je considère comme allant à l'encontre directement de ceux qui critiquent et doutent, qui ne font que grommeler que l'Union est une chose à laquelle ils sont obligés de participer.

That is a wonderful thing to say, and I see it as running directly counter to those who carp and doubt, who only ever grumble that the EU is something in which their participation is compulsory.