gravats

décharge de gravats

discharge of rubble

Terres et gravats pollués

Polluted soils and rubble

Elle est opture par des gravats

It is opture by rubble

Pas dans les containers à gravats.

Not in rubble containers.

béton, céramique, brique, déblais, gravats…

concrete, ceramic, brick, excavation material, rubble...

Refaire des conduites d'eau, déblayer les gravats.

Re-laying water pipes, clearing rubble.

D'immenses superficies forestières ont été détruites, des marais asséchés, des ravins comblés par des gravats.

Huge areas of forest have been destroyed, lakes have dried up, rivers have been blocked up. Nature warns but also takes its revenge.

Nous enjambons des ruines, des voitures cassées, brûlées, les gravats provenant de maisons effondrées, des trottoirs défoncés.

We walked through ruins, past smashed up and burnt out cars, the rubble from collapsed houses and smashed pavements.