formation

Le personnel de ces entreprises doit recevoir une formation technique mais aussi une formation commerciale.

We have to provide training not only for the technical staff but also for those on the managerial side.

La question la plus importante a déjà été abordée par mon collègue Pirker; il s'agit à mon avis de la formation et de la formation continue, surtout du programme Leonardo.

The most important area has already been mentioned by Mr Pirker, that is, in my view, training and further training, and the LEONARDO programme in particular.

dans le domaine de la recherche, de la science et du développement technologique, formation universitaire de troisième cycle de formation de cadres et de techniciens dans des instituts de recherche et des entreprises;

in the fields of research, science and technology development, post-graduate training and the training of managers and technicians at research establishments and in enterprises;

Je suis donc d'accord avec le rapporteur pour dire que les États membres doivent intervenir pour améliorer la comparabilité des titres de formation par une plus grande transparence des diplômes et du contenu des formations.

I therefore agree with the rapporteur that the Member States must take action to improve the equivalence of vocational qualifications by increasing the transparency of certificates and course contents.

A la demande de Madame Nonus Responsable formation d'Intersnak France, nous vous prions de bien vouloir trouver ci-dessous les éléments nécessaires à la mise en place de votre formation de français dans notre Centre de Madrid.

At the request of Madame Nonus Manager training Intersnak France, please kindly find below the necessary elements for the development of your French training in our center of Madrid.

Ma formation

My Training

une formation

training

de la formation

de la formation