fondouk

Dictionnaire

Exemples en contexte

  • La fontaine Nejjarine qui fait face au fondouk, vers le centre de la place, est un bassin rectangulaire qui servait d'abreuvoir, plus particulièrement aux montures des clients du fondouk.

    The Nejjarin fountain opposite the funduq, located near the centre of the square, is a rectangular pool which served as a drinking trough, in particular for the horses of the customers of the funduq.

  • Un mural à l'American Fondouk

    A mural at the American Fondouk

  • Un patient de la Fondouk américaine

    A patient at the American Fondouk

  • Maroc : Prendre soin des animaux, avec l'American Fondouk

    Morocco: Taking Care of Animals · Global Voices

  • Au début du XXe siècle, le fondouk fut utilisé comme poste de police par le Protectorat.

    At the beginning of the 20th century, the funduq was used as a police station by the Protectorate.

  • érigé sur un espace rectangulaire, le fondouk se distingue par son portail qui domine la place.

    Built on a rectangular site, the funduq is noteworthy for its gateway, which dominates the square.

  • Le Docteur Biros, vétérinaire spécialisé en ophtalmologie, a chroniqué son travail à l'American Fondouk sur un nouveau blog officiel.

    Dr. Biros, who specializes in opthamology for animals, has been chronicling his work at the Fondouk in an official blog.

  • Presque un siècle plus tard, la Fondouk - qui signifie hôtel en arabe - soigne toujours gratuitement des milliers d'animaux chaque année.

    Almost a century later, the Fondouk - which means hotel in Arabic - still treats for free thousands of animals every year.