faute de
Dictionnaire
-
faute deloc.
-
faute deprép.
Exemples en contexte
-
Il faut faire ce qu'il faut...
We have to do what is needed-
-
Là où il y a eu faute, il faut réparation.
Where mistakes have been made, there must be redress.
-
Il faut informer les citoyens, certes, mais il faut aussi les associer.
We must naturally inform citizens, but we must also involve them.
-
Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain, et quand le toit coule, il ne faut pas jeter les murs par terre.
The baby must not be thrown out with the bath water, nor the building demolished just because the roof leaks.
-
Quand une personne tombe malade, il lui faut 700 heures, et pour les nouveaux venus sur le marché du travail, il faut 910 heures.
A person who becomes sick needs 700 hours, and a newcomer on the workforce 910 hours.
-
Faut le faire!
If that does not beat all.
-
Loin s'en faut!
We were well wide of the mark!
-
Il faut le faire.
Really now.