falsification

Falsification d'un chèque

Alteration of a cheque

falsification de souvenirs

delusive remembrance

falsification de moyens de paiement,

forgery of means of payment,

et la falsification des documents de voyage

of travel documents

Toute modification ou falsification de cette carte d'identité

Any alteration or forgery in this national ID.

ce qui se traduit par une falsification d'identité et donc un délit

What translates a falsification of identity and therefore a crime

Conception du passeport de manière à décourager la falsification 1.

Design of passport to discourage forgery 1.

D' autre part, c' est une incitation à la fois à la falsification et aux escroqueries.

Secondly, it would encourage counterfeiting and fraud.