faire sécher

je dois faire sécher les draps

I have to dry the sheets

Égoutter sur un torchon et faire sécher.

Drain on a piece of kitchen roll and leave to dry.

faire sécher à l'ombre la plante caralluma;

shade drying of caralluma plant material;

J'ai lavé votre linge je vais le faire sécher et le plier pour vous.

I washed your clothes I'll do it dry and fold it for you.

Enlever la bandelette du bac et la faire sécher derrière un écran plombé.

Remove the strip from the tank and allow the strip to dry behind a lead shield.

Retirer du jus de betteraves puis faire sécher dans du papier „essuie-tout“.

Remove from beet juice and dry with a paper towel.

Elles enlevaient les enveloppes et les tressaient, puis suspendaient les épis pour les faire sécher.

They stripped the husks back, braided them together, and hung the ears to dry.

14Et je ferai de toi un rocher dénudé, un lieu où les pêcheurs étendront leurs filets pour les faire sécher.

14 I will make you a bare rock, and you will become a place to spread fishnets.