faire peu de cas

Monsieur Rothley, veuillez donc encore écouter les détracteurs et faire preuve d'un peu de patience, dans ce cas, nous disposerons d'un projet amélioré et le Parlement se trouvera dans une meilleure position vis-à-vis du Conseil.

So, Mr Rothley, please listen to the critics one more time and show a little patience, then we shall have an improved draft, and then Parliament will be in a strong position in its argument with the Council.

Je me permets de vous faire remarquer qu'un emploi convenable dans le cas de ma cliente, surtout au salaire, qu'elle gagnait auparavant, est à peu près inexistant, sauf dans l'enseignement.

May I point out to you that suitable situations in the case of my client, particularly at the salary she was earning before, are virtually non-existent, except in teaching.

Vérifier la duite suivante de perlage avant de faire la duite de tissage. Dans certains cas, il pourrait être préférable de ne pas tisser jusqu’au perlage ou de tisser un peu de la duite suivante pour amener le fil au début de notre prochaine duite

Check the pick next beading before weaving the weft. In some cases, it might be better not to weave beading or weaving a little to get the pick next thread at the beginning of our next pick