factieux

Ne laissons pas une poignée de factieux semer la zizanie.

Let no factious men put it asunder.

Mais une guerre est toujours un événement déplorable, à plus forte raison lorsqu'elle est déclenchée par des factieux contre l'autorité légitime d'un État!

However, war is always deplorable, in particular when it is started by seditionaries against the legitimate authority of a state.