exploitation

9) "exploitation commerciale": une exploitation détenant des volailles à des fins commerciales;

"commercial poultry holding" means a holding where poultry are kept for commercial purposes;

«exploitation sexuelle» concernant un adulte, au moins l'exploitation d'un adulte à des fins de prostitution.

'sexual exploitation` in relation to an adult, as at least the exploitative use of the adult in prostitution.

l'exploitation transférée est considérée, le cas échéant, comme une exploitation distincte pour ce qui concerne la campagne de commercialisation ou la période de référence des primes en question.

the holding transferred shall be considered, where appropriate, as a separate holding in respect of the marketing year or premium period in question.

2 Le manuel d'exploitation en matière de lutte contre l'incendie doit contenir les informations et instructions nécessaires à la sécurité de l'exploitation du navire et de la manutention de la cargaison eu égard à la protection contre l'incendie.

2 The required fire operational booklet shall contain the necessary information and instructions for the safe operation of the ship and cargo handling operations in relation to fire safety.

exploitation (1):

Periods of operation (1):

LICENCE EXPLOITATION

OPERATING LICENSE

Exploitation, nom: ]

Farm, name: ]

Dettes d'exploitation

Operating liabilities