euh

euh, mais, euh, oui, des arnaqueurs, euh, sur le, euh, qui vivaient essentiellement sans être détectés aux, aux, euh, aux États-unis.

uh, but, uh, yeah, grifters, uh, on the, uh, basically living below the radar in, in, uh, in, in the states.

la photocopie euh de votre euh carte euh d' abonnement

photocopy of your uh season uh ticket

euh une euh cinquantaine

uh uh around fifty

et euh j' aimerais savoir si c' était possible euh de de se faire rembourser

and uh I would like to know if it's possible uh to be reimbursed

holloway: mais ce sont les mêmes, ce sont les mêmes, euh, origines, mais, euh.

holloway: but they are the same, they’re the same, uh, origins, but, uh.

Dupont: Eille, euh, triste, avant de passer aux nouvelles, triste, euh, chose ce matin.

[Translation] Dupont: Um, sad, before moving on to the news, sad story this morning.

si vous êtes senti, euh, critiqué, on s’en excuse. mais, euh, on a eu des performances très, très bonnes.

if you felt, um, criticized, we do apologize.

00:09Et puis, mon euh, mon frère et euh, Albert Askoty, ce sont des fabricants de tambours professionnels.

00:09And then, uh, my uh, my brother, and uh, Albert Askoty, they are professional drum makers.