espièglerie

Douce espièglerie

Gently Mischievous

espièglerie en mouvement

playfully moving

Cet amendement n'a pas été proposé par malice, ni par espièglerie.

This is not proposed out of malice. This is not proposed out of mischief.

« Continue avec ton espièglerie internationale... C’est Machiventa. Je te laisse mon amour.

“Carry on with your international … ‘mischief.’ This is Machiventa. I leave you my love.

Cette œuvre de fiction qui revisite et pastiche avec humour nos références culturelles communes, nous permet d’exprimer notre espièglerie et notre sens de l’autodérision.

This fictional work revisits and pastiches, with humour, our common cultural references, and allows us to express our mischievousness and self-deprecation.