en faisceau

après interaction des faisceaux s₁ et s₂ avec l'espèce considérée, le faisceau s₁ est très atténué par rapport au faisceau s₂.

following interaction of the beams s.sub.1 and s.sub.2 with the species in question, beam s.sub.1 is very attenuated compared with beam s.sub.2.

masque pour une exposition à faisceau électronique multicolonne, dispositif d'exposition à faisceau électronique et procédé d'exposition employant un masque pour une exposition à faisceau électronique multicolonne

mask for multicolumn electron beam exposure, electron beam exposure device and exposure method employing mask for multicolumn electron beam exposure

La lumière du faisceau FO2 est alors polarisée, rectilignement, parallèlement au plan du dessin, comme le faisceau FO1.

The light of the beam FO2 is then rectilinearly polarised, in parallel to the plane of the drawing, like the beam FO1.

La projection du faisceau laser projette deux ou plusieurs décharges d'un faisceau laser à partir d'une source lumineuse de laser pulsé.

The laser beam projection projects two or more shots of a laser beam from a pulse laser light source.

-une source lumineuse propre à émettre un faisceau lumineux polarisé rectilignement, le faisceau lumineux étant destiné à être réfléchi par le point de mesure

-a light source capable of emitting a rectilinearly polarised light beam, the light beam being intended to be reflected by the measurement point

Les deux faisceaux laser sont très avantageusement produits par un laser bi-fréquence produisant deux faisceaux de même axe ayant des fréquences différentes et des polarisations orthogonales.

The two laser beams are very advantageously produced by a dual-frequency laser producing two beams with the same axis having different frequencies and orthogonal polarizations.

Faisceau TS

Crate CR

Le Faisceau

Faisceau