eau de fonte

Les rainures aident aussi à l’écoulement de l’eau de fonte et empêchent le regel.

Grooves also assist in draining melt water and preventing refreezing.

la fondeuse comprend également un réservoir d'eau de fonte et un échangeur thermique

the melter also includes a melt tank and a heat exchanger

Le rainurage peut également favoriser le drainage de l’eau de fonte et en empêcher le regel.

Grooving may also assist in draining melt water and preventing refreezing.

Cette hypothèse invoquant l'eau de fonte de glace est testée sur la moraine de Rogen de la péninsule d'Avalon, Terre-Neuve.

The meltwater hypothesis is tested on Rogen moraine of the Avalon Peninsula, Newfoundland.

Ce mécanisme d'édification de la moraine de Rogen est compatible avec l'hypothèse impliquant l'eau de fonte de glace pour expliquer les drumlins.

This mechanism for Rogen moraine formation is compatible with the meltwater hypothesis for drumlins.

L'effrondrement rapide de la voûte de glace et l'écoulement chaotique conséquent ont éventuellement canalisé l'eau de fonte dans des chenaux individuels.

A rapidly subsiding ice roof, and instability in the flow, eventually concentrated meltwater into discrete channels.