droit comme un i

la seule notification du nom retenir que les droits dont dispose cette en treprise doivent être regardés comme des droits ex c lu s ifs ou spéciaux, m ê m e si elle peut co nst i t u er une présom ption sérieus e en ce sens.

where access is made conditional upon obtaining authorisation, there is a presumption that the persons concerned will know the procedure that must be followed and the criteria governing the grant of that authorisation.