dantesque

Le spectacle est dantesque.

The show is dantesque.

Image de l’Enfer dantesque, détail

Image of the Dantesque Inferno , detail

“Un tour Dantesque !!! record explosé !!!! ”

“Un tour Dantesque !!! record explosé !!!! ”

Le drame humain qui se déroule dans la bande de Gaza est dantesque.

The human tragedy in the Gaza Strip is Dantean.

Je vous ai fait un petit récit dantesque des occupations de ces messieurs.

I have given the Assembly a Dantesque description of what these people are doing in my country, supposedly for peaceful reasons.

situation dantesque des Kurdes, ce tableau peut paraître bien insignifiant.

We must think seriously about what we are to do with development aid and assess the consequences, so as to pursue a different type of policy and not adopt a non committal line, as we have done in the past.

Dans la géographie dantesque l'Enfer se présente comme un abîme en forme d'entonnoir.

... and since he wanted so to see ahead,he looks behind and walks a backward path.

Après cette étape dantesque, que pèsent quelques mètres de dénivelé de plus à franchir?

After such a Dantesque stage, who cares about a few more metres?