décérébré

Au fond, le slogan de la Commission européenne et de toute la construction en marche, depuis" l' Europe des pères décérébrateurs", c' est" le profit avant la vie".

In essence, the slogan of the European Commission and of the whole concept of European construction is 'profit before life' and has been so since 'the Europe of our brainless forefathers '.

Chez des chats C1-spinaux, anesthésiés au pentobarbital ou décérébrés, l'entrée préganglionnaire au ganglion stellaire droit décentré de manière aiguë a été stimulée avec des trains de 10–30 s à 20–40 Hz.

In C1-spinal, pentobarbital-anaesthetized or anemically decerebrated cats, the preganglionic input to the acutely decentralized right stellate ganglion was stimulated with 10- to 30-s trains at 20–40 Hz.